Повідомлення, що інформує осіб про вимоги щодо недискримінації та доступності, а також Заява про недискримінацію

Дискримінація є незаконною

Системи охорони здоров’я Sprenger дотримуються чинних федеральних законів про громадянські права та не дискримінують за ознакою раси, кольору шкіри, національного походження, віку, інвалідності чи статі (відповідно до обсягу дискримінації за ознакою статі, описаного в 45 CFR § 92.101(a)(2)) (або статі, включаючи статеві ознаки, включаючи інтерсексуальні риси; вагітність або пов’язані з ними стани; сексуальна орієнтація; гендерна ідентичність та статеві стереотипи). Системи охорони здоров’я Sprenger не виключають людей і не ставляться до них менш прихильно через расу, колір шкіри, національне походження, вік, інвалідність чи стать.

Системи охорони здоров’я Sprenger

Надають людям з інвалідністю розумні модифікації та безкоштовні відповідні допоміжні засоби та послуги для ефективного спілкування з нами, такі як:

Кваліфіковані перекладачі жестової мови

Письмова інформація в інших форматах (великий шрифт, аудіо, доступні електронні формати, інші формати).

Надає безкоштовні послуги мовної допомоги людям, для яких англійська не є основною мовою, що може включати:

Кваліфікованих перекладачів

Інформацію, написану іншими мовами.

Якщо вам потрібні обґрунтовані зміни, відповідні допоміжні засоби та послуги або послуги мовної допомоги, зверніться до Френсіса Х. Гарднера.

Якщо ви вважаєте, що Sprenger Health Care Systems не надала ці послуги або дискримінувала іншим чином за ознакою раси, кольору шкіри, національного походження, віку, інвалідності чи статі, ви можете подати скаргу до: Френсіс Х. Гарднер, головний юрисконсульт, 3885 Оберлін Авеню, Лорейн, Огайо 44053, (440)989-5222, (866)229-7534, fgardner@sprengerhealthcare.com. Ви можете подати скаргу особисто або поштою, факсом чи електронною поштою. Якщо вам потрібна допомога з поданням скарги, Френсіс Х. Гарднер, головний юрисконсульт, готовий допомогти вам.

Ви також можете подати скаргу щодо порушення громадянських прав до Міністерства охорони здоров’я та соціальних служб США, Управління з питань громадянських прав, в електронному вигляді через Портал скарг до Управління з питань громадянських прав, доступний за адресою https://ocrportal.hhs.gov/ocr/portal/lobby.jsf, або поштою чи телефоном за адресою:

Міністерство охорони здоров’я та соціальних служб США

200 Independence Avenue, SW

Кімната 509F, будівля HHH

Вашингтон, округ Колумбія 20201

1-800-368-1019, 800-537-7697 (TDD)

Форми скарг доступні за адресою http://www.hhs.gov/ocr/office/file/index.html.

Це повідомлення доступне на веб-сайті Sprenger Health Care Systems: sprengerhealthcare.com.